2009年1月3日 星期六

【矢島美容室】

圖片 1




是的,這首歌真的太讓我為之瘋狂了!
我想,是很值得學習的!

為了表達我對這首歌的看中,我特地將它翻成羅馬拼音。
希望大家可以利用羅馬拼音讓這首歌朗朗上口! 大家加油吧!
這絕對不是去網路上抓的,是林杯一個字一個字翻出來的!
學了半年的日文總算是派上了一點用處!

如果你想要看PDF版的歌詞,別擔心~這裡也有!!

請點這下載




矢島美容室(BT94版)




---

矢島美容室.專業羅馬拼音歌詞

Wow~O Wow~O (Can I Have?)

Wow~O Wow~O (Don't Touch Me!)

Wow~O Wow~O (Smith's Father Is a Doctor)

Wow~O


遠くから
to ho ku ka ra

来ています
ki te i ma su

NEVADAから
NEVADA ka ra

来ています
ki te i ma su

パスポートちゃんとあります
ba su po to cha n to a ri ma su

すこしならYENも持ててます
su ko shi na ra YEN mo te te ma su

お寿司が回って 驚きました
o su shi ga ma wa a te o do ro ki ma shi ta

みんなシンセツ 聞いてます
mi n na shi n se tsu ki i te ma su

カミナリマンは 近いですか?
ka mi na ri ma n ha ji ka i de su ka

言葉が通じず 睨まれました
ko do ma ga zu ji zu i ra ma re ma shi ta

だけど・・・MI・KA・TA
da ke do MI KA TA

サムライはどちらで会えますか?
sa mu ra i wa do chi ra de a e ma shu ka

MI・KA・TA

大和撫子十七変化
ya ma do ma e shi ko jyu shi ji he a n

この国にユメがあるのですね?
ko no ku ni yu me ga a ru no de shu ne

PAO! PAO! PAO! PAO!

PAO! PAO! PAO! PAO!

カタコトで
ka ta ko to de

So sorry

ニホンゴは
ni ho n go wa

ムズイです
mu zu i de su

おダイパ女神ありました
o da i ba me ka mi a ri ma shi ta

アキハパラにも行きましたが
a ki ha ba ra ni mo yi ki ma shi ta ga

キューティーパニー男の子でした
kyu~ te i~ ba ni~ o do no ko de shi ta

政治家嘘をつきません
se ji ga hu so o tsu ki ma ma se n

先生は生徒守ります
se n se i wa se i kyo ma mo ri ma su

税金無駄には使わないです
se gi n mu da ni wa tsu ga wa na i de su

だから・・・MI・KA・TA
da ka ra MI KA TA

どこから 夜は明けて来ますか?
do ko ka ra ya ru wa a de ke te ki ma su ka

MI・KA・TA

リョーマは泣いてやしませんか?
ryo~ ma wa na i te ya shi ma se n ka

この国に誇り
ko no ku ni ho ko ri

あるのですね?
a ru no de su ne

PAO! PAO! PAO! PAO!

PAO! PAO! PAO! PAO!

イーマンplease
i~ ma n

ALBAROSA

We can change!!!

ニュースキャスターは今夜も
nyu~ su kya su ta~ wa kyo ya mo

沈みきってます暗い顔
shi tsu mi ki te ma su ku ra i ka o

見ていて とっても可哀想です
mi te i te to te mo ka wa i so de su



だけど・・・MI・KA・TA
da ke do MI KA TA

ブシドウは首都高速ですか?
bu shi do o wa syu do go~ so gu de su ka

MI・KA・TA

カブキザは歌舞伎町にはない
ka bu ki za wa ka bu ki gyo ni wa na i

ミソスープの具は豆腐とワカメ
mi so su~ pu no ru wa do o hu to wa ka me

納豆はとってもネバダ
na a do wa to te mo ne ba da

シャバダ
sha ba da

ダバダ
da ba da

MI・KA・TA

それでもワタシ達歌います
so re de mo o ta shi ta ji u ta i ma su

MI・KA・TA

あなたを信じて踊ります
a na ta wa si n ji te yo n ri ma su

それでもニホンが
so re de mo ni ho n ga

愛してます
a i shi te ma su

PAO! PAO! PAO! PAO!

PAO! PAO! PAO! PAO!

PAO! PAO! PAO! PAO!

PAO! ポニョ PAO!
po nyo




4 則留言:

匿名 提到...

...........
你做那什麼圖啦
我笑翻了

匿名 提到...

你憑甚麼當胸部最大的
你說阿!!!!

匿名 提到...

假如你出櫃的話
我應該不會太意外
發現自己
接受自己
享受你的新人生吧

Kent 提到...

是陳正軒硬要選那個最騷的金髮,我別無選擇啊!!

你才出櫃勒!是誰說自己很努力朝著讓媽媽擁有一個女兒的目標前進的?!嗄